Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für lembrar

een belletje doen rinkelen iets zeggen
herinneren
Dat is een goede manier om de lidstaten eraan te herinneren. É uma boa maneira de lembrar os Estados-Membros. Juist vandaag zou hij zich dat moeten herinneren. Hoje, mais do que nunca, ele devia lembrar-se disso. Desalniettemin wil ik aan twee zaken herinneren. Gostava, no entanto, de lembrar dois aspectos.

zich herinnerenU zult zich herinneren dat zij op 8 november 2001 werden gearresteerd. Deve lembrar-se de que foram presos a 8 de Novembro de 2001.Collega's zullen zich herinneren dat tijdens de BSE-crisis was voorzien in 100 procent financiering. A Assembleia lembrar-se-á de que foi concedido um financiamento de 100% no caso da BSE.